«Je plussoie», ça veut dire : je suis d'accord, j'approuve, je confirme, j'adhère... À l'infinitif, c'est «plussoyer». Presque 30000 occurences d'après yahoo.fr, pour «je plussoie». Ça se trouve partout, sur les forums et les listes de discussion en particulier et ça viendrait de l'habitude de répondre «+1» -je répète ce que j'ai lu-, équivalent du pouce levé, pour exprimer son accord avec ce qui vient d'être dit/écrit. Hors le fait que c'est intéressant, et que plusieurs dizaines de milliers d'attestations, ça fait beaucoup, surtout en peu de temps (mais est-ce en peu de temps ?), que ce n'est apparemment pas un anglicisme ni de près ni de loin, pas non plus un substantif mais un verbe (quelle proprortion de néologismes sont des verbes/substantifs?), je me demande s'il serait possible de déterminer, avec internet, la date d'apparition du mot et, pourquoi pas, de retrouver la page où il apparaît pour la première fois. Si on admet que le mot est né sur internet -mais quelles preuves ?-, on devrait théoriquement pouvoir utiliser la fonction «daterange» de google, ou autre chose, et retrouver la première page à le faire apparaître. Théoriquement, oui, mais dans la pratique ? Pour les requêtes intégrant le filtre «daterange», je m'aide de la page gmacker (autre outil : darago ). Comme date de départ, je mets 2000-12-01, ce n'est pas là l'important, et je change la date de fin en tâtonnant pour arriver à un seul résultat. Ça semble fonctionner : 3 résultats entre : 2000-12-01 et 2006-02-01 1 résultat entre : 2000-12-01 et 2006-01-18 rien avant 2006-01-18 ; avec google, donc, la première page accessible comportant «je plussoie» apparait dans l'index le 18 janvier 2006. La première page est celle-ci où l'on retrouve bien «je plussoie». Ça tombe bien, l'emploi est daté du 17/10/2005 dans un commentaire. 2 mois après elle apparaît dans l'index de google. Intéressant, parce qu'ils sont très mauvais, ces résultats. En cherchant «je plussoie» dans les groupes, et en classant par ordre chronologique, on trouve des attestations nettement plus anciennes : en septembre 2003 pour les plus anciens (donc au début des google groups ?) J'ai aussi trouvé une page , d'août 2003, où enfin quelqu'un ne comprenait pas le mot... où l'on découvre que si certains plussoient, d'autres moinssoient Qui dit mieux ? D'autres outils ? Comment chercher dans des pages plus anciennes que 2003 ? Puisqu'on y est, on pourrait surveiller du coin de l'œil quel dictionnaire moderne enregistrera le mot le premier, avant ses concurrents, mais après tout le monde. a écrit:
Accueil
Je n'avais pas saisi le néologisme 
